圆凿方枘 yuán záo fāng ruì 凿：榫（sǔn）眼，卯眼。枘：榫头。圆形榫眼与方形榫头，无法相合。比喻格格不入，不能相容。也作“方枘圆凿”。
圆颅方趾 yuán lú fāng zhǐ 颅：头。趾：脚。原指人的头与脚。后泛指人类。也作“圆首方足”、“方趾圆颅”。
圆凿方纳 yuán záo fāng nà （‘凿’也有读zuò的）《楚辞·九辩》：‘圆凿而方枘兮，吾固知其铻而难入。 ’意思是说，方榫头和圆卯眼，两下合不起来。形容格格不入。也说圆凿方枘。
圆孔方木 yuán kǒng fāng mù 二者不能投合。
圆首方足 yuán shǒu fāng zú 人皆头圆足方，故用以代称人类。
圆冠方领 yuán guān fāng lǐng 指儒生的装束。方领，直衣领。亦用为儒生的代称。
圆渊方井 yuán yuān fāng jǐng 绘有圆形水池的天花板。因为方形，故称。
圆顶方趾 yuán dǐng fāng zhǐ 指人类。