私信   sī xìn 私信是不公开的私人之间的聊天信件，私信是只有发件人和收件人才能看到见的信息。
便函   biàn hán ∶形式比较简便的、非正式公文的信件——区别于公函

私 信 便 函