夏树苍翠 xià shù cāng cuì 夏季的树木长得特别青绿.
尤红殢翠 yóu hóng tì cuì 比喻男女间的缠绵亲昵。
蟠青丛翠 pán qīng cóng cuì 意思是树木茂盛青苍。
蓊郁苍翠 wěng yù cāng cuì 苍翠：深绿。形容草木等绿色植物仿佛饱含水份一样。
芷蔓轻翠 zhǐ màn qīng cuì 蔓延在心中的翠绿色。
层峦叠翠 céng luán dié cuì 形容山峰多而险峻。
笑青吟翠 xiào qīng yín cuì 欣赏、吟咏山水。
停僮葱翠 tíng tóng cōng cuì 葱翠 cōngcuì 草木茂盛青翠葱翠的树木。
披罗戴翠 pī luó dài cuì 形容衣饰华丽。
偎红倚翠 wēi hóng yǐ cuì 谓亲狎女色；狎妓。 宋 陶穀 《清异录·偎红倚翠大师》：“ 李煜 在国，微行娼家，遇一僧张席， 煜 遂为不速之客。僧酒令、謳吟、吹弹莫不高了，见 煜 明俊醖藉，契合相爱重。 煜 乘醉大书右壁曰：‘浅斟低唱偎红倚翠大师鸳鸯寺主，传持风流教法。’” 明 李日华 《西厢记·诡谋求配》：“柳陌花街常时乐，偎红倚翠追欢笑。” 清 蒋士铨 《冬青树·梦报》：“偎红倚翠初承领，羡他名士悦倾城，这都是圣祖神宗与证盟。”
满目青翠 mǎn mù qīng cuì 荆榛：带刺的丛生灌木。放眼望去，都是荆榛。形容遭遇变故后到处都是荒凉的景象。也比喻处境困难，障碍重重。
山峦叠翠 shān luán dié cuì 形容山峰众多且险峻。
浮岚暖翠 fú lán nuǎn cuì 形容山林美好的景色。
匀红点翠 yún hóng diǎn cuì 意思是指涂脂画指眉。
镂金铺翠 lòu jīn pù cuì 形容缤纷的色彩。
飞红滴翠 fēi hóng dī cuì 滴翠 dīcuì 极言翠绿的程度,像要滴下水来的样子滴翠的荷叶
绿盖叠翠 lǜ gài dié cuì 绿色的车盖。