翻山越岭 fān shān yuè lǐng 越：过。岭：山岭。翻过很多山头。形容野外工作或行进途中的艰辛。也作“爬山越岭”。
翻箱倒柜 fān xiāng dǎo guì 把箱子、柜子都翻倒过来。形容彻底搜寻查看。也作“翻箱倒箧”。
翻天覆地 fān tiān fù dì 形容变化非常巨大。
翻江倒海 fān jiāng dǎo hǎi 形容力量和声势非常壮大。
翻来覆去 fān lái fù qù 来回翻身体：～睡不着。
翻译四例 fān yì sì lì 翻字不翻音翻字不翻音者
翻身二起 fān shēn èr qǐ 陈氏56式太极拳竞赛套路 。
翻贺为吊 fān hè wéi diào 历史典故。后因以'翻贺为吊'为典实。
翻黄倒皂 fān huáng dǎo zào 见「 [[飜黄倒皂]] 」。
翻然悔过 fān rán huǐ guò 翻然：变动的样子。形容很快转变，有所进步。
翻来复去 fān lái fù qù 指睡不着觉来回翻身。
翻花舞袖 fān huā wǔ xiù 练起来两臂左右上下前后回旋而舞，并且由于身步也随手翻转，类似鱼龙穿浪翻花之状的舞蹈和武术。
翻新轮胎 fān xīn lún tāi 谓独出心裁，创造新花样。亦作：[[花样新翻]]
翻墨涂鸦 fān mò tú yā 涂鸦 túyā 比喻书法拙劣或胡乱写作
翻手为云 fān shǒu wéi yún 形容人反复无常或惯于玩弄权术。
翻衾倒枕 fān qīn dǎo zhěn 形容翻来覆去不能入睡。
翻天作地 fān tiān zuò dì 犹言翻天覆地。形容闹得很凶。
翻然改图 fān rán gǎi tú 翻然：迅速。图：计划，打算。比喻很快转变过来，另作打算。
翻空出奇 fān kōng chū qí 形容诗文﹑字画等一反前人窠臼，以独特的想象取胜。语本南朝梁刘勰《文心雕龙．神思》:'意翻空而易奇。'
翻盏撒钹 fān zhǎn sā bó 形容马蹄腾疾的样子。