鸥鸦 ōu yā 象声词。摇橹声。
浮鸥 fú ōu 鸥鸟。常比喻飘忽不定。
江鸥 jiāng ōu 生活在江中的鸥鸟，食小鱼及其他水生动物。
鸥情 ōu qíng 指隐退的心情。
寒鸥约 hán ōu yuē 与鸥鸟订立的盟约。喻指退隐。
狎鸥 xiá ōu 《列子•黄帝》：“海上之人有好沤鸟者，每旦之海上，从沤鸟游，沤鸟之至者百住而不止。其父曰：‘吾闻沤鸟皆从汝游，汝取来，吾玩之。’明日之海上，沤鸟舞而不下也。”沤，同“[[鸥]]”。后以“狎鸥”指隐逸。
入鸥 rù ōu 置身于鸥鸟之群。喻生活悠闲自在。
海翁失鸥 hǎi wēng shī ōu 比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马，安知非福”。
白鸥 bái ōu 水鸟名。
闲鸥野鹭 xián ōu yě lù 比喻退隐闲散之人。
鹭约鸥盟 lù yuē ōu méng 谓与鹭﹑鸥相约结盟。比喻隐居者的生活。
海底鸥儿 hǎi dǐ ōu ér 即海猴儿。鸥与猴音近。
鸥沙 ōu shā 鸥鸟栖息的沙洲。亦指隐者居处。
鸥汀 ōu tīng 鸥所栖息的小洲。
鸥阁 ōu gé 郊外水边的楼阁。
水鸥 shuǐ ōu 即鸥。
浦鸥 pǔ ōu 水边的鸥鸟。
鸥闲 ōu xián 谓鸥鸟闲暇自在。形容隐退者的悠闲生活。
鸥水相依 ōu shuǐ xiāng yī 指互相依赖。
鸥鸟忘机 ōu niǎo wàng jī 人没有心机，连鸥鸟也能和他亲近。