鹑衣 chún yī 基本意思是补缀的破旧衣衫，鹑衣蔽体。鹑鸟尾巴光秃，似缝补的衣服，故以鹑衣比喻破烂不堪的衣服。
鹑贲 chún bēn 指《诗．墉风．鹑之奔奔》篇。
子夏悬鹑 zǐ xià xuán chún 形容人衣衫褴褛，生活困顿却清高自持，安贫乐道
悬鹑百结 xuán chún bǎi jié 形容衣服破烂不堪。
鹑衣百结 chún yī bǎi jié 鹑：鹌鹑，一种鸟，尾巴秃短，羽毛像周身补满补丁一样。鹑衣：指破烂的、补丁很多的衣服。百结：缝补的地方很多。形容衣服破烂不堪。也作“悬鹑百结”。
鹑尾 chún wěi 星次名。指翼﹑轸二宿，古以为楚之分野。
鹑鴳 chún yàn 亦作'鹑鷃'。亦作'鹑?'。
鹑衣鹄面 chún yī hú miàn 破烂的衣服，瘦削的面形。形容穷苦落魄之状。
沙鹑 shā chún 雁的别名。
鹑奔 chún bēn 《诗．墉风》篇名《鹑之奔奔》的略称。 如鹑之奔逃。
食藿悬鹑 shí huò xuán chún 谓生活穷苦。食藿，以豆叶为食;悬鹑，衣衫褴褛，似鹑鸟悬垂的秃尾。
鹑居鷇食 chún jū kòu shí 比喻生活简约。
麻屣鹑衣 má xǐ chún yī 形容衣着穿戴破烂不堪，生活困苦窘迫。
鹑鹊之乱 chún què zhī luàn 指亲人之间的乱伦。
鹑雀 chún què 鹌鹑。其形体甚小似雀，故称。
鹑刑 chún xíng 《宋史．王安石传》:'有少年得斗鹑，其侪求之不与，恃与之昵辄持去，少年追杀之。开封当此人死，安石驳曰:'按律﹐公取﹑窃取皆为盗。此不与而彼携以去，是盗也;追而杀之，是捕盗也，虽死当勿论。''后将此案称为'鹑刑'。
鹑野 chún yě 指秦地。
鹑鴽 chún rú 二鸟名。鴽，鹌鹑之类的小鸟。因以并称，泛指小鸟。
鹑褐 chún hè 褴褛的短衣。比喻穷困的处境。
悬鹑 xuán chún 鹌鹑毛斑尾秃，似披敝衣，因以“悬鹑”比喻衣服破烂。