蔭-中華語文大辭典
蔭荫丨ㄣˋyìn1.祖先留給子孫的恩澤；庇護。[例]父～｜祖～｜福～。2.封建時代，因有功而得到封賞，恩澤及於其妻兒。[例]封妻～子。∥也作「廕」。3.〈書〉遮住光線而成的陰影。[例]綠～｜林～。4.〈書〉遮蔽。[例]遮～｜～覆。5.★〈口〉陽光照不到；陰涼潮溼。[例]地下室太～了，無法居住。6.★姓。
蔭-古代漢語常用詞詞典_王力版
1031.【蔭】
樹蔭。荀子勸學：“樹成蔭而眾鳥息焉。”用作動詞時表示遮蓋。左思詠史詩：“以彼徑寸莖，蔭此百尺條。”陶潛歸田園居詩：“榆柳蔭後簷。”
引申爲庇蔭。封建時代，皇帝因爲某個大臣有功而賜給他的子孫的恩惠（如可以取得某種官職，或享有某種特權）叫“蔭”。隋書柳述傳：“少以父蔭，爲太子親衛。”這個意義一般都作“廕”（但樹蔭的“蔭”不能作“廕”）。查繼佐徐光啟傳：“加贈少保，並兩廕。”（兩廕：兩代可由廕襲得官。）
［辨］蔽，蔭。“蔽”與“蔭”的差別頗大。“蔽”，可以從前後左右遮住，如“以身翼蔽沛公”，也可以從上下遮住，如“旌旗蔽空”。“蔭”只能是從上下遮住，而且是遮住太陽。