一字師-中華語文大辭典
一字師一字师丨ˊ ㄗˋ ㄕyízìshī丨 ㄗˋ ㄕyīzìshī宋‧陶岳《五代史補‧卷三‧僧齊己傳》記載:僧人齊己一日寫下〈早梅詩〉,有詩句「前村深雪裡,昨夜數枝開。」其友鄭谷改「數枝」為「一枝」,認為更貼近「早梅」之意。齊己欣然接受,並拜謝鄭谷,時人便稱鄭谷為齊己的「一字師」。後稱訂正或更動詩、文句中一個字的老師。[例]我曾經把《論語》的「論」讀錯了,幸虧同事糾正我的讀音,他真是我的~。
一字師-教育部重編國語辭典
一字師ㄧ ㄗˋ ㄕyī zì shī稱能改正或更動文句中一個字的老師。宋.陶岳《五代史補.卷三.僧齊己傳》:「齊己作早梅詩,有前村深雪裡,昨夜數枝開之句,鄭谷改數枝為一枝,齊己不覺下拜,時人稱谷為一字師。」《紅樓夢.第一七、一八回》:「該死!該死!眼前現前之物,偏倒想不起,真可謂『一字師』了。從此後我只叫你師父,再不叫姐姐了。」也稱為「一字之師」。