一著不慎,滿盤皆輸-中華語文大辭典
一著不慎,滿盤皆輸一着不慎,满盘皆输丨ˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄨˊ ㄕㄣˋ,ㄇㄢˇ ㄆㄢˊ ㄐ丨ㄝ ㄕㄨyìzhuó-búshèn,mǎnpán-jiēshū丨 ㄓㄠ ㄅㄨˋ ㄕㄣˋ,ㄇㄢˇ ㄆㄢˊ ㄐ丨ㄝ ㄕㄨyīzhāo-bùshèn,mǎnpán-jiēshū〈諺〉下棋時下錯關鍵的一步,整盤棋就都輸了。比喻對具關鍵性的事物或步驟處理不當,將導致全部失敗。[例]常言道:「~」,對於這次的投資,不得不慎重其事。
一著不慎,滿盤皆輸-教育部重編國語辭典
一著不慎,滿盤皆輸ㄧ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄕㄣˋ ㄇㄢˇ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄕㄨyī zhuó bù shèn mǎn pán jiē shū(諺語)本指下棋時下錯關鍵的一步,整盤棋就輸了。後比喻對具決定性的事物處置不當,將導致全部失敗。如:「常言說得好:『一著不慎,滿盤皆輸』,這次投資關係著公司的存危,不可不慎重!」