以湯止沸-中華語文大辭典
以湯止沸以汤止沸丨ˇ ㄊㄤ ㄓˇ ㄈㄟˋyǐtānɡzhǐfèi語出《呂氏春秋‧季春紀‧盡數》:「夫以湯止沸,沸愈不止,去其火則止矣。」意思是用開水去制止水的沸騰,不但無法停止沸騰,反而使狀況更加嚴重;如果把火去掉,那麼沸騰自然就停止了。比喻處理問題的方法不對,不但未能解決問題,反而使問題更加棘手。[例]~,猶如火上澆油。
以湯止沸-教育部成語典【台湾】
以湯止沸㊣ㄧˇ ㄊㄤ ㄓˇ ㄈㄟˋyǐ tāng zhǐ fèi釋義比喻不但未能制止,反而助其為虐。見「以湯沃沸」條。呂氏春秋・季春紀・盡數:「夫以湯止沸,沸愈不止,去其火,則止矣。」漢書・卷五十六・董仲舒傳:「法出而姦生,令下而詐起,如以湯止沸,抱薪救火,愈甚,亡益也。」備註附修訂本參考資料號FL00000025032以湯止沸備註頻7書實用分類學生成語辭典(上)(下)、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、活用成語分類辭典(上)(下)、成語辨正辭典、成語大辭典(上)(下)、成語典號FL00000034455