六塵 -中国文化史辞典
塵為梵文Guna的意譯。六塵指眼、耳、鼻、舌、身、意六識所感覺認識的六種境界，即色、香、聲、味、觸、法。《淨心誡觀》下：“雲何名塵，坋汙淨心，觸身成垢，故名塵。”又因其能引人迷妄，又名“六妄”，因其能“令善衰滅”，亦名“六衰”，或因其能劫持一切善法，又名“六賊”。
六塵-教育部重編國語辭典
六塵ㄌㄧㄡˋ ㄔㄣˊliù chén塵，接觸的對象。佛教將心和感官接觸的對象分成色、聲、香、味、觸、法（指心所對的境）六塵。若任由眼、耳、鼻、舌、身、意追逐六塵，心就會充滿著煩惱。南朝梁．武帝〈十喻〉詩五首之一：「楎睢變三有，恍惚隨六塵。」也稱為「六處」。