冷水澆頭-教育部成語典【台湾】
冷水澆頭㊣ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊlěng shuǐ jiāo tóu釋義比喻遭到突如其來的打擊。如：「他原本以為可以考上第一志願，誰知冷水澆頭，希望落空！」備註附修訂本參考資料號FL00000029289冷水澆頭備註頻3書中國成語大辭典、活用成語分類辭典(上)(下)、中國成語大辭典號FL00000038950
冷水澆頭-教育部重編國語辭典
冷水澆頭ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊlěng shuǐ jiāo tóu興高采烈興高采烈比喻遭到突如其來的打擊。如：「原本以為事情可以圓滿達成，誰知冷水澆頭，未能如願。」