别風-辞源3
【别風】漢宮闕名。文選 漢 班孟堅(固)西都賦:“内則 别風之嶕嶢,眇麗巧而聳擢。”注:“三輔故事曰:‘ 建章宮東有 折風闕。’關中記曰:‘ 折風一名 别風。’”詳“鳳闕”。
别風淮雨-辞源3
【别風淮雨】今本 尚書大傳 周傳 嘉禾傳:“别風淮雨。”後漢書八六 南蠻傳作“烈風雷雨”。南朝 梁 劉勰 文心雕龍八 練字認爲字當作“列風淫雨”,列與别、淫與淮,形近而誤。後來因稱書籍文字以訛傳訛爲别風淮雨。宋 王應麟 困學紀聞十九 評文:“周書 王會‘東越海Ǣ\u0019,或誤爲‘侮食’,而 王元長 曲水詩序用之,其别風淮雨之類乎?”清 王闓運 尚書大傳補注五 周傳 嘉禾認爲别風就是“颶風”,淮雨就是“匯雨”,字本不誤。這是另一種説法。