吐车茵-全唐诗宋词元曲典故辞典
吐车茵吐锦茵、吐茵
【出典】 见“污车茵”条。
【释义】 见“污车茵”条。
【例句】 ①曾绝朱缨吐锦茵,欲披荒草访遗尘。(窦牟《奉诚园闻笛》3039)这里用丙吉事及“绝缨”典(另见),称美奉诚园已故主人马侍中为人宽厚。②传觞称厚德,不问吐车茵。(羊士谔《腊夜对酒》3706)这里用丙吉事,称颂对饮的友人为人宽厚,不怪罪自己酒醉失礼。③莫辞倒载吟归去,看欲东山又吐茵。(段成式《和徐商贺卢员外赐绯》6767)这里“吐茵”有两层含义:一是实写宴饮之后的大醉淋漓之状,二是暗以丙吉比徐商,表示对他的赞美。④自笑吐茵还酩酊,日斜空从绛衣回。(李郢《奉陪裴相公重阳日游安乐池亭》6852)这里的“吐茵”既实写酩酊之状,亦表示对裴相公的颂美。
吐车茵-汉语大词典
吐车茵《汉书·丙吉传》:“吉驭吏耆酒,数逋荡,尝从吉出,醉欧丞相车上。西曹主吏白欲斥之,吉曰:‘以醉饱之失去士,使此人将复何所容?西曹地忍之,此不过污丞相车茵耳。’”后因谓醉后过失为“吐车茵”。
●唐白居易《长斋月满戏赠梦得》诗:“若怕平原怪先醉,知君未惯吐车茵。”
●宋范成大《次韵太守出郊》:“闻道将军宽礼数,不辞酩酊吐车茵。”亦省作“吐茵”。
●唐白居易《得丁乘车有醉吐车茵者丁不科而吏请罪之丁不许判》:“且恕当及物,察贵用情:绝缨继淫,醉而犹舍;吐茵及乱,误岂不容?”
●清赵翼《秋帆制府挽诗》:“虚烦为我高悬榻,不及从公醉吐茵。”