西晋-陈寿--《三国志·吴书·滕胤传》：察言观色，务尽情理。
清-曹雪芹-第三十二回-《红楼梦》：宝钗见此景况，察言观色，早已觉了七八分。
现代-老舍-八十九-《四世同堂》：要是他们都挺加小心，守口如瓶，不肯提老三，起码她能察言观色，看看有什么空子可钻。
清-魏秀仁-一八回-《花月痕》：同秀这个人，本是傻子，那里晓得察言观色，却自答应了。
现代-周而复-一部四-《上海的早晨》：朱暮堂很欣赏苏沛霖的口才，更赞美他善于察言观色，理会自己的心思。
现代-姚雪垠-第一卷第四章-《李自成》：自成对这些他所不知道的和随口胡答的问题，也不继续追问，只暗中察言观色，心中有数。
现代-梁晓声--《张大指的“革命”》：善于察言观色的司机发现，县长的脸不像一路上那么严肃了。