對牛彈琴-中華語文大辭典
對牛彈琴对牛弹琴ㄉㄨㄟˋ ㄋ丨ㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑ丨ㄣˊduìniú-tánqín語本漢‧牟融《理惑論》:「公明儀為牛彈清角之操,伏食如故,非牛不聞,不合其耳矣。」比喻對不懂的人說高深的道理或對某人談他沒興趣或不懂的事;也用來譏諷說話的人不看對象。[例]和外行人說內行話,無異是~。
對牛彈琴-辞源3
【對牛彈琴】比喻同不懂道理的人講道理。弘明集一 漢 牟融 理惑論:“公明儀爲牛彈清角之操,伏食如故,非牛不聞,不合其耳矣。”宋 惟白 建中靖國續燈錄二二 汝能禪師:“對牛彈琴,不入牛耳。”也作“對牛鼓簧”。莊子 齊物論“非所明而明之,故以堅白之昧終”晉 郭象 注:“是猶對牛鼓簧耳,彼竟不明,故己之道術終於昧然也。”