掩口-教育部重編國語辭典
掩口ㄧㄢˇ ㄎㄡˇyǎn kǒu①以手遮口。《禮記.曲禮上》:「負劍辟咡詔之,則掩口而對。」《孔子家語.卷五.子路初見》:「孔子先食黍而後食桃,左右皆掩口而笑。」②比喻沉默。《史記.卷一二.孝武本紀》:「臣恐效文成,則方士皆掩口,惡敢言方哉!」《東周列國志.第八二回》:「忠臣掩口,讒夫在側,邪說諛辭,以曲為直。」
掩口-汉语大词典
掩口1.以手捂住嘴巴。
●《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之,则掩口而对。”
●孔颖达疏:“掩口,恐气触人。”参见“掩口而笑”、“掩口胡卢”。
2.沉默不语;不敢出声。
●《史记·孝武本纪》:“臣恐效文成,则方士皆掩口,恶敢言方哉!”
●《后汉书·酷吏传·阳球》:“松览等皆出于微蔑,斗筲小人……莫不被蒙殊恩,蝉蜕滓浊。是以有识掩口,天下嗟叹。”
●《东周列国志》第八二回:“忠臣掩口,谗夫在侧,邪说谀辞,以曲为直。”
掩口(2)以手捂口。笑而不便出声的一种动作。
●《韩非子·外储说左下》:“孔子侍坐于鲁哀公,哀公赐之桃与黍……仲尼先饭黍而后啖桃,左右皆掩口而笑。”
●清刘献廷《广阳杂记》卷四:“令他人闻之,掩口笑我曰:‘吴三桂老子平日爱惜王辅臣如珍宝,今一旦思食其脑髓,岂不令人寒心?’”