杯渡-教育部重編國語辭典
杯渡ㄅㄟ ㄉㄨˋbēi dù①小說中法術高強者以杯渡河，故以杯渡比喻法力高強。明《照世盃．卷三．走安南玉馬換猩絨》：「五蘊皆空，展施杯渡。」②南朝宋一位高僧的法號。不知其姓名，常乘木杯渡河。見《高僧傳．卷一〇．杯渡》。
杯渡-全唐诗宋词元曲典故辞典
杯渡乘杯、浮杯渡
【出典】 南朝梁·释慧皎《高僧传》卷十《宋京师杯度》：“杯渡者，不知姓名，常乘木杯渡水，因而为目。初见在冀州，不修细行，神力卓越，世莫测其由来。尝于北方寄宿一家，家有一金像，度窃而将去。家主觉而追之，见度徐行，走马逐而不及。至孟津河，浮木杯于水，凭之度河，无假风棹，轻疾如飞，俄而度岸，达于京师。”
【释义】 传说南朝宋有奇僧，能凭木杯渡水，人称杯渡。后世用作称颂僧人有法术的典故。
【例句】 ①惆怅湘江水，何人更杯渡。(刘长卿《自道林寺西入石路至麓山寺过法崇禅师故居》1527)这里暗以神僧“杯渡”比拟法崇禅师，自述追怀之情。②何日更携手，乘杯向蓬瀛。(李白《赠僧崖公》1746)这里借以表示与崖公同访仙境的愿望，并将崖公赞为得道高僧。③岩种朗公桔，门深杯渡松。(李白《送通禅师还南陵隐静寺》1804)这里借以咏佛寺前的松树，暗将通禅师赞为高僧。④锡飞常近鹤，杯渡不惊鸥。(杜甫《题玄武禅师屋壁》2459)这里诗句咏画中之鸥，此画在玄武禅师屋壁，因用“杯渡”暗切玄武禅师。⑤木杯能渡水，铁钵肯降龙。(戴叔伦《赠行脚僧》3077)这里用杯渡事，称颂行脚僧有法术。⑥烟水浮杯渡，云山只履行。(牟融《送僧》5318)这里以“杯渡”代指僧人出门云游。暗将所送僧人赞为得道高僧。⑦挂锡十年栖蜀水，浮杯今日渡漳滨。(裴休《赠黄蘖山僧希运》6530)这里暗以杯渡比希运，赞扬希运为得道高僧。