梵夾-辞源3
【梵夾】㊀貝葉經。也泛指佛書。佛書以貝葉作書,貝葉重疊,以板木夾兩端,用繩串結,故稱梵夾。唐 李賀 歌詩編一 送沈亞之歌:“白藤交穿織書笈,短策齊裁如梵夾。”清 王琦 彙注:“胡三省 通鑑 注:‘梵夾者,貝葉經也。’”宋 夏竦 文莊集二二 重校妙法蓮華經序:“又以 悉曇梵夾,傍行右讀,中原傳譯,始創卷軸。”㊁版本學上指梵夾裝。見“梵夾裝”。
梵夾裝-辞源3
【梵夾裝】古書裝訂形式之一。古 印度用梵文將佛經寫在散存的貝多樹葉上,然後用兩長條竹(木)板相夾,以成一册。這種裝式傳入 中國後被稱爲梵夾裝,在 唐 五代時期頗爲流行。