比擬-中華語文大辭典
比擬比拟ㄅ丨ˇ ㄋ丨ˇbǐnǐ1.比較;相比。[例]無可~|改編本無法跟原著相~。2.一種修辭法。描述一件事物時,轉變其原來的性質,化成另一種與本質截然不同之事物的修辭法。分人性化、物性化、形象化三種。如「太陽的臉紅起來了。」將「太陽」擬物為人,加以描寫,使其敘述更加生動。▲也作「轉化」。
比擬-教育部重編國語辭典
比擬ㄅㄧˇ ㄋㄧˇbǐ nǐ①相比相比①比較。如:「難以比擬」、「無可比擬」。②本來打算。唐.無名氏〈鵲踏枝.叵耐靈鵲〉詞:「比擬好心來報喜,誰知鎖我在金籠裡。」③以類似的事物相比附,修辭學上稱為「轉化」。參見「轉化轉化」條。