篇（piān）编（biān）-文言同义辨析
篇（piān）编（biān）
古时的文字都是写在竹简木札上的。这两个词在古代都是用在文章、书籍串联（即现在的装订）上的，但也有区别。
“篇”，指文章的篇章。文章写在竹简上，当然竹简不止一片而有许多片，把写在竹简上的首尾完整的文章串联在一起，叫做“一篇”，就如同今天我们把首尾完整的文字叫做“一篇文章”一个意思，只不过古时的“篇”用作名词罢了。
“编”，篇幅比“篇”要大，指整部书，指的是很多很多的竹简，用丝绳或皮带串在一起，这串联竹简的东西叫“编”，因为用的是丝绳，所以从“纟”。《史记》说孔子“晚而喜《易》……读《易》，韦编三绝”。“韦”是熟牛皮，“韦编三绝”是把串书的牛皮带翻断了多次。“篇”是指一篇文章的串联物，“编”是指一部书的串联物。
“篇”和“编”都可作量词用，如“诗三百篇”，又如《史记·留侯世家》：“出一编书”（拿出一部书）。
“篇”与“章”结合可指文字著作。“编”与“列”、“排”、“次”结合可指顺序排列。“编”还可指编结或编织。