紅單-中華語文大辭典
紅單红单ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢhónɡdān1.〈書〉明、清時納稅的單據。[例]神宗初，令商貨進京者，河西務給～，赴崇文門併納正、條、船三稅（《明史‧卷八十一‧食貨志》）。2.▲罰單。[例]他因違規停車，收到一張～。3.▲預售屋開賣前可先付部分訂金，優先取得購屋權利的預約單。[例]杜絕～炒作｜政府重申打擊～炒房的決心。4.▲醫院開出的病危通知單。[例]他收到醫院開出的～，心急如焚地趕往探視親人。
紅單子-教育部重編國語辭典
紅單子ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢ ˙ㄗhóng dān zi①罰單。如：「他因為違規停車，被警察開了一張紅單子。」②醫院所寄出的病患病危通知單。如：「醫院寄來了一張紅單子，要我們準備料理後事。」