翦綵-教育部重編國語辭典
翦綵ㄐㄧㄢˇ ㄘㄞˇjiǎn cǎi①剪裁花紙或布帛。南朝梁．宗懍《荊楚歲時記．正月》：「立春之日，悉翦綵為鷰以戴之，帖宜春二字。」②在建築物落成，道路橋梁啟用，或商店、展覽會開幕時，舉行剪斷彩帶的儀式。也作「剪綵」。
翦綵-辞源3
【翦綵】翦裁綵帛或綵紙。南朝 梁 宗懍 荆楚歲時記：“正月七日爲人日，以七種菜爲羹，翦綵爲人，或鏤金薄(箔)爲人，以貼屏風，亦戴之頭鬢。”又：“立春之日，悉翦綵爲鷰戴之。”唐 李白 李太白詩四 白紵辭之三：“吳刀翦綵縫舞衣，明妝麗服奪春暉。”宋 梅堯臣 宛陵集四 立春在元日詩：“綴條花翦綵，插户柳生煙。”