談何容易-中華語文大辭典
談何容易谈何容易ㄊㄢˊ ㄏㄜˊ ㄖㄨㄥˊ 丨ˋtánhérónɡyì語出《漢書‧卷六十五‧東方朔傳》。指說起來容易，做起來非常困難。[例]做一名馴獸師～｜像他那樣抽菸酗酒，要恢復健康，～。
談何容易-教育部重編國語辭典
談何容易ㄊㄢˊ ㄏㄜˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋtán hé róng yì易如反掌易如反掌人臣進言不容易。語出《漢書．卷六五．東方朔傳》：「吳王曰：『可以談矣，寡人將竦意而覽焉。』先生曰：『於戲！可乎哉！可乎哉！談何容易！夫談有悖於目，怫於耳，謬於心，而便於身者。』」今用作嘴裡說說容易，實際做起來卻很困難。《三俠五義．第七二回》：「我的爺！談何容易。他有錢有勢，而且聲名在外，誰人不知，那個不曉。縱有呈子，縣裡也是不准的。」