翻译的方法。
《齐鲁学刊》1986年第2期：“《译注》认为如果把‘何有于我哉’译为‘这些事对我有什么困难呢’，这种译法便不是 孔子 谦虚之辞。”《历史知识》1986年第2期：“《大唐西域记》对Cina一词的译法，表明 唐 代已有以‘汉’作为 中国 代称的倾向。”