赤绳-全唐诗宋词元曲典故辞典
赤绳
【出典】 见“月下老”条。
【释义】 传说月下老将男女之足用赤绳系在一起,最终必成姻缘。
【例句】 ①花钿额上贴,赤绳足下拴。(张鸣善套曲[中吕·粉蝶儿]《思情》[啄木儿煞])“赤绳足下拴”喻指缔结婚姻。②自古姻缘,事非偶然,五百年前,赤绳系牵。(柯丹邱南戏《荆钗记》第十一出《辞灵》)言婚姻天定,“五百年前”句是夸张之辞。③既然你肯把赤绳来系足,久以后何须流水泛桃花。(乔吉杂剧《杜牧之诗酒扬州梦》第三折[采茶歌])赤绳系足意为订下姻缘。④翠眉谩蹙,赤绳已系夫妇足,芳名已注婚姻牍。(高明南戏《琵琶记》第十九出《强就鸾凰》[鲍老催])义同上。
赤绳-汉语大词典
赤绳赤色绳子。传说月下老人以此系男女之足,使成夫妇。事见唐李复言《续玄怪录·定婚店》。
●明张景《飞丸记·梨园鼓吹》:“冤翻恩结,姻联月下之赤绳;媒倩丸投,事类沟中之红叶。”
●清蒲松龄《聊斋志异·柳生》:“我日为君物色佳偶,今始得之。适在内作小术,求月老系赤绳耳。”
参见“赤绳系足”。