跑了和尚跑不了廟-中華語文大辭典
跑了和尚跑不了廟跑了和尚跑不了庙ㄆㄠˇ ˙ㄌㄜ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄆㄠˇ ㄅㄨˋ ㄌ丨ㄠˇ ㄇ丨ㄠˋpǎole héshànɡ pǎo bù liǎo miàoㄆㄠˇ ˙ㄌㄜ ㄏㄜˊ ˙ㄕㄤ ㄆㄠˇ ㄅㄨˋ ㄌ丨ㄠˇ ㄇ丨ㄠˋpǎole héshɑnɡ pǎo bù liǎo miào〈諺〉和尚跑掉了,和尚棲身的廟寺還是存在。比喻無論如何逃避,由於有無法擺脫的牽累,終究還是逃脫不了。也作「走了和尚,走不了廟」。[例]~,他定然還要回住所拿贓款,我們只要守株待兔就能逮到他。
跑了和尚跑不了廟-教育部重編國語辭典
跑了和尚跑不了廟ㄆㄠˇ ˙ㄌㄜ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄆㄠˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˋpǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào(諺語)比喻無論如何逃避某件事物,終究還是逃脫不了。參見「躲得和尚躲不得寺躲得和尚躲不得寺」條。如:「他雖然潛逃出國,但是跑了和尚跑不了廟,我們只要盯住他家,總有一天會逮到他。」