郢書燕說-中華語文大辭典
郢書燕說郢书燕说丨ㄥˇ ㄕㄨ 丨ㄢ ㄕㄨㄛyǐnɡshū-yānshuō《韓非子‧外儲說左上》記載：郢地有人在夜間寫信給燕國丞相，因光線昏暗，便命令身邊書僮舉高燭火，同時誤將「舉燭」二字寫入文中。燕相獲信之後，錯解為「崇尚光明、舉薦賢能」之義。比喻曲解原意，穿鑿附會。[例]此消息請再確認，以免～，發生差誤。
郢書燕說-教育部重編國語辭典
郢書燕說ㄧㄥˇ ㄕㄨ ㄧㄢ ㄕㄨㄛyǐng shū yān shuō郢人在給燕相的信中誤寫「舉燭」二字，而燕相則解釋尚明、任賢之義。典出《韓非子．外儲說左上》。後比喻穿鑿附會，扭曲原意。清．紀昀《閱微草堂筆記．卷四．濼陽消夏錄四》：「是不必然，亦不必不然，郢書燕說，固未為無益。」也作「燕說」。