陇头音信-全唐诗宋词元曲典故辞典
陇头音信
【出典】 见“驿使传梅”条。
【释义】 因陆凯寄范晔的信中有“折花逢驿使,寄与陇头人”句,因而化出“陇头音信”,意为书信。
【例句】 青梅如豆,难寄陇头音信。(高明南戏《琵琶记》第七出《才俊登程》[八声甘州歌])“陇头音信”指家信。“青梅如豆”语意双关,一指梅花已结子,难寄梅枝;一意时光冉冉,已至春末夏初,则离家久矣。
陇头音信-汉语大词典
陇头音信南朝宋陆凯与范晔友善,自江南寄梅花一枝与长安范晔,兼赠诗曰:“折梅逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊赠一枝春。”
●事见唐韩鄂《岁华纪丽》卷一。后用“陇头音信”称寄往或来自远方的书信。
●元本高明《琵琶记·伯喈行路》:“叹路途千里,日日思亲。青梅如豆,难寄陇头音信。”