雪上加霜-中華語文大辭典
雪上加霜雪上加霜ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ ㄐ丨ㄚ ㄕㄨㄤxuěshànɡ-jiāshuānɡ比喻一再遭受災禍,苦上加苦。語本《景德傳燈錄‧卷八‧大陽和尚》:「師云:『汝只解瞻前,不解顧後。』伊云:『雪上更加霜。』」[例]無家可歸的災民又遭狂風暴雨,真可謂是~了。
雪上加霜-中华成语大词典
雪上加霜
【拼音】:xuě shàng jiā shuāng
解释
比喻接连遭受灾难,损害愈加严重。
出处
宋·释道原《景德传灯录》卷十九:“饶你道有什么事,犹是头上着头,雪上加霜。”
示例
正在惊慌,偏又转了迎面大风,真是~。 ★清·李汝珍《镜花缘》第五十一回
近义词
祸不单行、避坑落井
反义词
双喜临门、锦上添花
语法
作谓语、宾语、分句;指灾难深重
英文
one disaster after another
法文
malheur sur malheur