怒发冲冠   nù fà chōng guān 冠：帽子。愤怒得头发竖起，顶起了帽子。形容愤怒到极点。
发怒冲冠   fā nù chōng guàn 同'发上冲冠'，犹言发上指冠。形容极度愤怒。
发上指冠   fā shàng zhǐ guàn 毛发竖起貌。形容极度愤怒。
发踊冲冠   fà yǒng chōng guān 同'发上冲冠'，犹言发上指冠。形容极度愤怒。

怒 发 冲 冠 上 指 踊