宋-王庭珪--《书传道集后》:其书秘世,或罕见,近岁转相传写,往往人皆有之,而不甚宝惜,字多驳谬,乌焉成马者,俗莫能辩。
清-周召-卷六-《双桥随笔》:锦川石之在土中,其始一墩耳,传之既久,忽以为古冢,又忽以为郭璞墓,又忽以为石将军墓,愈传愈讹,愈讹愈怪。语云:字经三写,乌焉成马。事之久而不可信者,大约如是。
清-刘献廷-第四卷-《广阳杂记》:字经三写,乌焉成马。
明-袁中道--《珂雪斋集·七·月印上人书杂华为作歌》:木叶山花书妙义,纸皮骨笔记灵文。乌焉三转即成马,解坑都学悠悠者。
清-金人瑞-五八回夹评-《贯华堂第五才子书水浒传》:据古本《水浒》第五十八回如此,不知俗本何故另改作一段奄奄欲死文字,乌焉成马令人可恨!