南山可移-教育部成語典【台湾】
南山可移㊣ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄎㄜˇ ㄧˊnán shān kě yí釋義唐代太平公主與僧寺爭奪磨坊，對簿公堂，當時官吏皆忌憚太平公主權勢而有所偏袒，但雍州司戶李元紘判斷磨坊應還給僧寺。典出舊唐書・卷九十八・李元紘傳。後比喻意志堅定或判決已定，絕對不可更改。清・紀昀・閱微草堂筆記・卷三・灤陽消夏錄三：「問官申辨百端，終以為南山可移，此案不動。」亦作「南山鐵案」。備註附修訂本參考資料號FL00000027561南山可移備註頻5書中國成語大辭典、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、活用成語分類辭典(上)(下)、洪葉活用成語辭典號FL00000036368
南山可移-中华成语大词典
南山可移
【拼音】：nán shān kě yí
解释
南山：终南山。比喻已经定案，不可更改。
出处
《旧唐书·李元纮传》：“南山或可改移，此判终无摇动。”
示例
终以为～，此案不动。 ★清·纪昀《阅微草堂笔记》卷三
近义词
南山铁案
反义词
语法
作宾语；指事物不可更改
成语故事
唐睿宗时，太平公主蛮横无礼，大肆侵吞百姓的财产。一次她的手下到农民家抢走碾石，农民告上雍州官府，司户李元纮判交还碾石。李的上司窦怀贞害怕得罪了太平公主，亲自要李元纮改判。李元纮气愤地告诉他南山可移、判不可动摇
明-俞大猷--《谕新兴恩平贼》：南山可移，吾令不改；金石可销，吾信不失。
清-纪昀--《阅微草堂笔记·滦阳消夏录》：问官申辩百端，终以为南山可移，此案不动。
清-俞樾--《山东候补道洪君七十寿序》：牒诉倥偬，片言立决，南山可移，此案不动。
北宋-司马光-二零八-《资治通鉴》：南山可移，此判无动。
近代-郭嵩焘--《（清）郭嵩焘文集·一〇·致曾中堂》：至谓是书 （《忠义录》）早计，则传者忠义，非传绥寇方略，南山可移，忠义不可毁，无忧诒笑也。
北宋-宋祁、欧阳修--《新唐书·李元纮传》：元纮早修谨，仕为雍州司户参军。时太平公主势震天下，百司顺望风指，尝与民竞碾硙，元纮还之民。长史窦怀贞大惊，趣改之，元纮大署判后曰：“南山可移，判不可摇也。”
“南山可移”这则成语的意思是表示铁案已定，终无改变。
这个成语来源于《旧唐书.李元铉传》，元铉大署判后曰：“南山或可改移，此判终无摇动。”
公元710年，唐高宗的女儿太平公主参与后来当皇帝的李隆基发动的宫廷政变，拥立李隆基的父亲李旦当皇帝，这就是唐睿宗。太平公主以为自已立了大功，从此把持朝政，为所欲为，连宰相都要听从她的话，京城里的百官更是对她敬若神明，竭力奉承。
太平公主家里有的是钱，但她并不满足，还到处搜括钱财，侵夺土地。有一次，她纵容家奴霸占一座寺院的磨坊，寺院为此告到官府，要求主持公道。
主审这个案子的，是雍州负责地方民政等事的司户参军李元铉。李元铉为官清正，审案公正。他查明那个磨坊确系寺院所有，不怕得罪显贵的太平公主，将磨坊判还寺院。
李元铉的上司雍州长史窦怀贞得知这个事后，怕有权有势的太平公主会怪罪下来，影响到自己的前程，因此马上召见李元铉，催促他快改判。·不料，李元铉不听从窦怀贞的话，当场在判决书上写了两句话：终南山也许还能够移动，这个判决绝对不可改动。写罢，把笔丢下离去。