唐-裴休--《古尊宿语录·三·黄檗(希运)断际禅师宛陵录》：(师云)你今学者未能出得三乘教外,争唤作禅师?分明向汝道:一等学禅,莫取次妄生异见。如人饮水,冷暖自知。一行一住，一刹那间念念不异。若不如是，不免轮回。
宋-释道原--《景德传灯录·四·袁州蒙山道明禅师》：卢(行者)曰:“我今与汝说者,即非密也。汝若返照自己面目,密却在汝边。”师曰:“某甲虽在黄梅随众,实未省自己面目。今蒙指授人处,如人饮水,冷暖自知。今行者即某甲师也。”
宋-岳珂--《桯史·记龙眠海会图》：至于有法无法，有相无相，如鱼饮水，冷暖自知。
现代-鲁迅--《〈故事新编〉序言》：况且“如鱼饮水，冷暖自知”，用庸俗的话来说，就是“自家有病自家知”罢。
宋-苏辙--《书传灯录后》：顷在黄梅随众，实不省自己本来面目。今蒙指示入处，如人饮水，冷暖自知。
明-刘宗周--《祭王生金如》：呜呼！吾负金如矣。若二三诸君子之辱交于金如者，其所取舍，政如人饮水，冷暖自知。
现代-冰心--《介绍一本书——〈北京的尘沙〉》：我不能再多举，我既介绍这本书，便不愿在此多占篇幅，诸位同学看的时候，如人饮水，冷暖自知！