家破人亡-中華語文大辭典
家破人亡家破人亡ㄐ丨ㄚ ㄆㄛˋ ㄖㄣˊ ㄨㄤˊjiāpò-rénwánɡ家庭破碎，親人喪亡。形容家庭遭遇變故而敗亡。[例]一場大火，導致～。
家破人亡-中华成语大词典
家破人亡
【拼音】：jiā pò rén wáng
解释
家庭破产，人口死亡。形容家遭不幸的惨相。
出处
《晋书·温峤传》：“会琨为段匹磾所害，峤表琨忠诚，虽勋业不遂，然家破人亡，宜在褒崇，以慰海内之望。”
示例
朱家从朱老巩气死，朱老忠的姐姐跳河自尽，朱老忠只身闯关东，闯得～。 ★梁斌《红旗谱·代序》
近义词
妻离子散、流离失所
反义词
家给人足、安居乐业
歇后语
虎入中堂；长工家里殓死人
语法
作谓语、宾语、定语；常与“妻离子散”连用
英文
family ruined
法文
famille ruinée et éteinte
德文
die Familie ist zugrunde gegangen
宋-释道原-卷十六-《景德传灯录》：家破人亡，子归何处？
明-凌濛初-卷十一-《初刻拍案惊奇》：自己贪他银子，便几乎害得他家破人亡，似此诡计凶谋，不知陷过多少人了。
清-佚名-一〇三回-《红楼梦》：你们不是常和姑娘说，叫他别受委屈，闹得他们家破人亡，那时将东西卷包儿一走，再配一个好姑爷。
现代-老舍-七九-《四世同堂》：他们这小小的胡同里，好的歹的，该死的与不该死的，已经有好几家子家破人亡。
当代-梁斌--《红旗谱·代序》：朱家从朱老巩气死，朱老忠的姐姐跳河自尽，朱老忠只身闯关东，闯得家破人亡。
宋-释道原--《景德传灯录·元安禅师》：问：“学人未拟归乡时如何?”师曰：“家破人亡，子归何处?”
现代- 洪深-第四幕-《贫民惨剧》：当时姑丈肯了，你姑妈不肯，要是借给我几吊钱，何至于家破人亡，到这个这步?
明-冯梦龙-二〇-《醒世恒言》：我只指望图个出身的日子，显祖扬宗，那知霹空降下这场没影儿祸，弄得家破人亡，你南子北，流落至此！
元-郑廷玉-第三折-《忍字记》：他剗地抱子携男，送的我家破人亡。