望梅消渴-中华成语大词典
望梅消渴
【拼音】：wàng méi xiāo kě
解释
原意是梅子酸，人想吃梅子就会流涎，因而止渴。后比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。
出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·假谲》：“魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”
示例
玉鱼花露自清凉，涓涓在郎腹。犹胜～，对文君眉蹙。 ★宋·赵长卿《限事近》词
近义词
望梅止渴
反义词
语法
作谓语、宾语、定语；指自我安慰
英文
console oneself with false hopes
望梅消渴-教育部重編國語辭典
望梅消渴ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄠ ㄎㄜˇwàng méi xiāo kě比喻用空想來安慰自己。參見「望梅止渴望梅止渴」條。宋．趙長卿〈好事近．齒頰帶餘香〉詞：「猶勝望梅消渴，對文君眉蹙。」