现代-茅盾--《霜叶红似二月花》：这当儿，胡月亭自谓义不容辞，就淡然一笑道：“长庆兄，那个陈什么的，恐怕还是读书人呢，说不定也是中过举的，所以，他的党徒大概也是念书的。老兄怎么扯到跑江湖那一伙去？要是什么跑江湖的，孝廉公一封八行信给县里第一科，不就得了么？何必要赵守翁费心呢！”
当代-佚名-1963.07-《人民日报》：有一夜，她的新裹腿带掉进火里烧成了灰，她没有再咒人骂人，只是淡然一笑。
英国-威廉·萨默塞特·毛姆--《人性的枷锁》：菲利普淡然一笑，哪知未能逃过米尔德丽德的眼睛。
当代-礼平--《晚霞消失的时候》：我看不到南珊的脸，但是我想象得到她淡然一笑。