点染翠色。
南朝 梁简文帝 《东飞博劳歌》：“谁家总角岐路阴，裁红点翠愁人心。” 前蜀 牛峤 《女冠子》词：“緑云高髻，点翠匀红时世。”
首饰类贴以翡翠羽者。
清 王端履 《重论文斋笔录》卷十一：“今世妇人喜以翠羽涂於金银首饰上，谓之点翠。”《红楼梦》第二九回：“ 贾母 因看见有个赤金点翠的麒麟，便伸手拿起来。”《儿女英雄传》第十二回：“説着，把自己头上带的一隻累丝点翠嵌宝衔珠的雁釵摘下来给 张姑娘 插在鬢儿上。”