玩火自焚-中華語文大辭典
玩火自焚玩火自焚ㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄗˋ ㄈㄣˊwánhuǒ-zìfén語本《左傳‧隱公四年》：「夫兵猶火也。弗戢，將自焚也。」比喻做壞事或有風險的事最終會受到懲罰。[例]借高利貸無疑是～。
玩火自焚-中华成语大词典
玩火自焚
【拼音】：wán huǒ zì fén
解释
玩：玩弄；焚：烧。玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当，最后受害的还是自己。
出处
春秋·鲁·左丘明《左传·隐公四年》：“夫兵，犹火也，弗戢，将自焚也。”
示例
你要小心～。
近义词
自作自受、自食恶果
反义词
乐善好施
歇后语
稻草人玩火把
语法
作谓语、定语；指自作自受
英文
whoever plays with fire will perish by fire
日文
火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
法文
à trop jouer avec le feu,on se brǔle
德文
Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
成语故事
春秋时期，卫国的公子州吁杀兄卫桓公篡位，他拉拢宋、陈、蔡等国一起攻打郑国。鲁隐公问大夫众仲如何看待此事，众仲说如此残忍的人会众叛亲离的，用兵就像用火一样，不知收敛就会烧死自己的。果然不久卫国人借助陈国杀死州吁
春秋初；卫国的公子州吁公然刺杀自己的哥哥卫桓公，自己当了国君。他当政后，一方面残酷地搜括百姓钱财，一方面拉拢宋、陈、蔡等诸侯国一起攻打郑国，借以树立自己的威望，转移国内百姓对他的反抗情绪。鲁隐公得知州吁弑兄篡位的事后，向大夫众仲道：“依你看，州吁这次夺权能够成功吗?他的国君位置能长久保住吗?”众仲摇摇头，说：“州吁依靠武力兴兵作乱，给百姓带来灾难，百姓决不会支持他。他如此残忍凶暴，没有亲近的人愿意跟随他。众人反对，亲信背离，要想取得成功是不可能的。”接着，众仲又换一个角度说：“兵，就像火一样。一味地用兵而不知加以收敛和节制，结果必然自己烧死自己。依我看,等待他的将是失败。”果然，不到一年，卫国人在陈国的帮助下，推翻了州吁的残酷统治，而且将他杀了。
wán huǒ zì fén
1、扩张主义者到处侵占别国领土，但是玩火自焚，必以彻底失败告终。
2、有些人把感情当游戏，玩弄于别人的感情，这种人就是玩火自焚，最终将慢慢走向孤独，受到人们的抛弃。
3、心存侥幸、执迷不悟的歹徒，最后必定会玩火自焚，难逃牢狱之灾。
4、那些企图破坏民族团结,故意挑起事端的人,必将是玩火自焚。
5、玩火自焚的军事狂人，古今中外，不胜枚举。
6、他不听老师的劝告，一再怙恶不悛，终于玩火自焚，被学校开除。
7、他们凶暴地同希腊人"贸易"，结果引起干戈，玩火自焚。
8、你再不听我的劝告，一意孤行，最后只会落得玩火自焚的下场。
9、虽然他家财万贯，但沉溺于灯红酒绿的生活，难保不会玩火自焚，断送一片美好前程。
10、没有节制放纵私欲往往是玩火自焚搬起石头砸了自己的脚。
11、战争狂人倒行逆施,到头来总是玩火自焚,自食恶果。
12、如果帝国主义胆敢发动新的侵华战争,那必将玩火自焚。
13、世间万物都是两面性的，火也一样，人类如果不正确地使用火，就会玩火自焚。
14、他,可是风流才子蒋亦楠才,才不会为一个招蜂引蝶的女人玩火自焚。