现代-曹禺-第二幕-《北京人》：曾皓：“你看，（又不觉牢骚起来）他们哪一个是想顺我的心？哪一个不是阴阳怪气？”
当代-魏巍-第一部第十章-《东方》：郭祥听见一个阴阳怪气的声音说：“嫂子，别哭啦。孩子出去个三头二十年不回来，那算什么！这是为人民服务，是光荣的！”
现代-郁达夫--《过去》：跟着门进来的，一点儿也不错，依旧是阴阳怪气，含着半脸神秘的微笑的老三。
当代-汪曾祺--《太监念京白》：明清两代太监说京白，是没有问题的。到了民国后，还有《茶馆》里的庞太监，说了那样一口阴阳怪气，听了叫人起鸡皮疙瘩的醋溜京白。
当代-马识途--《夜谭十记·观花记》：我现在一想起来，就有一个女人站在我的面前，年纪四十几岁，头发蓬乱，却偏偏在乱毛髻上插一朵鲜艳的野花，脸上似笑非笑，似哭非哭，阴阳怪气。
yīn yáng guài qì
1、这人平时总是阴阳怪气、两面三刀的，你要留个心眼，以免上当。
2、马戏团小丑提刀在手,阴阳怪气地大喊“:看我来个当场出彩!”。
3、他讨厌他那副阴阳怪气、装腔作势的卑劣相。
4、小王不好好工作,说话也总是阴阳怪气的。
5、他这个人阴阳怪气的,谁都瞧不起,和谁都合不来。
6、一位快嘴舌的女人阴阳怪气地说:“够派”。
7、老板张晓气那阴阳怪气的腔调传来,打断了李天宝的淫词小调。
8、,不用回头,听这阴阳怪气的声音段泽涛就知道说话的是自己的同班同学胡希同。
9、这个男子阴阳怪气的说着,声音有些不男不女。
10、钟鸣说话阴阳怪气的,嗓子里好像塞着一撮子驴粪。
11、看了看面前站的三个人,张栋又是阴阳怪气的说道。
12、相比之下的反面角色则反差很大，常常是奇形怪状，贼眉鼠眼，阴阳怪气。