红男绿女 hóng nán lǜ nǚ 指穿着各种漂亮服装的青年男女。
痴男怨女 chī nán yuàn nǚ 痴：心爱入迷。痴男：沉迷于爱情中的男子。怨女：已到婚龄而没有合意配偶的女子。指迷恋于情爱中不能自拔的男女。
善男信女 shàn nán xìn nǚ 佛教用语，指信奉佛教的男女。
饮食男女 yǐn shí nán nǚ 饮食：指食欲。男女：指情欲。泛指人的基本欲求。
牛郎织女 niú láng zhī nǚ 传说织女是天帝的孙女，因私配牛郎，罚使织布，与牛郎隔在银河两岸，每年七月七日夜才得相会一次。后用“牛郎织女”比喻长期分居的夫妇。也泛指一对恋人。
窈窕淑女 yǎo tiǎo shū nǚ 窈窕：文静而美好。淑女：善良美好的女子。形容美丽而有品行的女子。
重男轻女 zhòng nán qīng nǚ 重男轻女是社会一种男女不平等的观念，重视男性的权利和利益，而把女性定性为男性的附属，并限制她们发展个人才能的机会和人身自由。这种观念常见于父权社会，常伴随着男尊女卑和性别分工的观念出现。重男轻女的观念也会影响父母对生男生女的意愿，例如：中国上古的卜辞里就视生男为嘉，生女为不嘉。
苗条淑女 miáo tiáo shū nǚ 形容身材修长，秀美而善良的姑娘。
一男半女 yī nán bàn nǚ 一个儿子或女儿。
中郎有女 zhōng láng yǒu nǚ 中郎，东汉蔡邕。
东家之女 dōng jiā zhī nǚ 用来形容绝色的美女。
旷夫怨女 kuàng fū yuàn nǚ 旷夫：无妻的成年男子。怨女：大龄未婚的女子。指年龄较大、迟迟未婚的男女。
大男小女 dà nán xiǎo nǚ 指子女。
拖男带女 tuō nán dài nǚ 带领着男儿女儿。多形容旅途的辛苦或生计的艰难。
寸男尺女 cùn nán chǐ nǚ 犹言一男半女。
拖男挟女 tuō nán xié nǚ 释义是带领着子女。多用于形容旅途的辛苦或生计的艰难。
牛星织女 niú xīng zhī nǚ 即牛郎织女。
左家娇女 zuǒ jiā jiāo nǚ 指美丽可爱的少女。
孤鸾之女 gū luán zhī nǚ 皇室中的公主。
孤男寡女 gū nán guǎ nǚ 指单身男女。